<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>::: A l&#039;ombra de l&#039;atzavara /// mariano arranz i muñoz ::: &#187; territoris</title>
	<atom:link href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/category/territoris/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 30 Aug 2011 08:29:40 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Es possible reescriure la Historia de l&#8217;Art? Contra la linialitat</title>
		<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/13/es-possible-reescriure-la-historia-de-lart-contra-la-linialitat/</link>
		<comments>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/13/es-possible-reescriure-la-historia-de-lart-contra-la-linialitat/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 20:03:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><span property="dc:creator" resource="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/13/es-possible-reescriure-la-historia-de-lart-contra-la-linialitat/">mariano arranz i muñoz</span></dc:creator>
				<category><![CDATA[-General (totalitat)]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[antropologia]]></category>
		<category><![CDATA[arts]]></category>
		<category><![CDATA[alteritat]]></category>
		<category><![CDATA[cartera de serveis]]></category>
		<category><![CDATA[ciutats]]></category>
		<category><![CDATA[ciutats creatives]]></category>
		<category><![CDATA[coneixement]]></category>
		<category><![CDATA[estructura]]></category>
		<category><![CDATA[Flaubert]]></category>
		<category><![CDATA[Història de l'Art]]></category>
		<category><![CDATA[Jacques Henri Lartigue]]></category>
		<category><![CDATA[Joana Hurtado Mateu]]></category>
		<category><![CDATA[Madrid]]></category>
		<category><![CDATA[Manuel Borja Villel]]></category>
		<category><![CDATA[MNAC]]></category>
		<category><![CDATA[MNCARS]]></category>
		<category><![CDATA[museu]]></category>
		<category><![CDATA[Postmodernitat]]></category>
		<category><![CDATA[Principi Potosí]]></category>
		<category><![CDATA[Universitat de Barcelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.alombradelatzavara.desgest.net/?p=1135</guid>
		<description><![CDATA[Fa setmanes que penso al voltant d&#8217;una frase de Joana Hurtado: «A veces, quizás demasiado a menudo, la historia del arte prefiere la historia al arte.» És la sentència inicial que Hurtado empra per anunciar una exposició fotogràfica de Jacques Henri Lartigue a través d’una crònica publicada el dimecres 26 de maig a la revista [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fa setmanes que penso al voltant d&#8217;una frase de Joana Hurtado: <em>«A veces, quizás demasiado a menudo, la historia del arte prefiere la historia al arte.»</em> És la sentència inicial que Hurtado empra per anunciar una exposició fotogràfica de <a title="enllaç extern: breu biografia i imatge de Lartigue. Font: El Ángel Caído" href="http://www.elangelcaido.org/fotografos/jhlartigue/jhlartiguebio.html" target="_blank">Jacques Henri Lartigue</a> a través d’una <a title="document d'extensió: La gracia y sus pesares. Autora: Joana Hurtado Mateu. Dins del suplement Cultura|s. num. 414. La Vanguardia" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/culturas_20100526_joana_hurtado.pdf" target="_blank">crònica</a> publicada el dimecres 26 de maig a la revista <em>Cultura|s</em>, que edita <a title="enllaç extern: web del diari La Vanguardia" href="http://www.lavanguardia.es/" target="_blank"><em>La Vanguardia</em></a>.</p>
<h2>La densa línia del temps i la tasca docent</h2>
<p>Hurtado critica la excessiva linealitat sobre la qual s&#8217;ha tendit a explicar la Història de l&#8217;Art. Suposo que aquesta linealitat ha servit a molts docents per tal d&#8217;exposar «obres» davant els seus alumnes. La major part del segle XX ha cregut en la historiografia com una disciplina evolutiva. I, clar, amb les eines que disposem avui en dia, aquesta argumentació basada en una certa idea de «progrés» ha quedat desmuntada. De la relació epistolar entre Louise Colet i Gustave Flaubert sorgí la famosa idea on un collaret de perles destaca, de forma objectual, més pel fil que no pas per casdascuna de les perles. Potser l&#8217;error ha estat convertir aquest fil conductor en una gruixuda cadena que molts han dut aferrada al coll. Molts docents no han sabut preguntar-se a ells mateixos sobre la matèria que volien exposar a les seves audiències. Han existit —encara n&#8217;hi ha als nostres centres educatius—, persones que han interpretat el món docent com una mena de «qui dia passa, any empeny». No es reciclen, no escolten noves tendències metodològiques, no volen pensar en el dia futur. I, clar, la disciplina ha quedat ressentida de la nefasta tasca d&#8217;aquests docents que només saben repetir i repetir les mateixes idees cada any. Unes idees que ni tan sols són seves. No han adquirit el rol de «mestres», són professors perquè alguna cosa havien de fer en aquesta societat postindustrial que —això diuen, jo no m&#8217;ho acabo de creure— se centra cada colp més en el coneixement. La resta de mortals, que no ens dediquem a la docència, pensem que les coses es poden fer d&#8217;una altra forma.<span id="more-1135"></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/Vermeer_Woman_Pearl_Necklace_1664.jpg" rel="lightbox[1135]"><img class="size-medium wp-image-1137  aligncenter" title="La noia amb el collaret de perles. Johannes Vermeer van Delft, 1664" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/Vermeer_Woman_Pearl_Necklace_1664-262x300.jpg" alt="La noia amb el collaret de perles. Johannes Vermeer van Delft, 1664" width="262" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p>La Història de l&#8217;Art explicada com a cronologia ha fet molt de mal, és veritat. Ja vaig exposar en un <a title="retroping: És possible reescriure la història de l’art?" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/02/26/es-possible-reescriure-la-historia-de-lart/" target="_blank">article precedent</a> com s&#8217;haurien de poder aprofitar els recursos que les TIC&#8217;s ens proporciones avui en dia. Des d&#8217;un senzill enllaç fins a desenvolupaments semàntics i creació de mapes de fluxes.</p>
<p>En el present text no és la meva intenció esgotar-vos amb l&#8217;entrellat tecnològic. Si he dut a escena a Joana Hurtado és per la simpatia que en conservo de les hores de classe compartides amb ella. Hurtado i jo èrem de la mateix promoció d&#8217;Història de l&#8217;Art, a la Universitat de Barcelona. Vàrem coincidir en moltes classes. Ara sóc un lector de les seves cròniques i textos; gaudeixo de la maduresa intel·lectual que està experimentant. En pensar sobre la sentència que Hurtado fa de la Història de l&#8217;Art no puc deixar de pensar en els professorat que teníem i en la manca metodològica que, a les classes, imperava. Ens explicaven l&#8217;Art com si encara fòssim marrecs d&#8217;educacio elemental. Resultat final d&#8217;aquest procedir: molts companys varen quedar una mica decebuts del que allà s&#8217;explicava. Que ningú ho interpreti com atac directe a l&#8217;<em>staff</em> del professorat. Hi havia bons professionals: Mireia Freixa, Mercè Vidal, Ricard Salvat —i a la seva ombra un valuós i poc reconegut Enric Ciurans—, Pilar Bonet. Eren professionals que et feien pensar. Que es feien preguntes. Però no tenien cap mena d&#8217;aportació metodològica. No et donaven ni un esborrany dels diversos debats existens en el món de la Crítica de l&#8217;Art. A més a més, existien també (encara existeixen) els professionals que com a docents no valien ni un cèntim, en canvi, però, eren bons en allò que anomeno «produir textos».</p>
<p>Per desgràcia, un gruix molt important de l&#8217;objectiu de la Història de l&#8217;Art actual se centra en explicar obres «les perles» i fer-les quadrar damunt d&#8217;un esquema encorsetat, molts cops preconcebut i poc qüestionat. Aquest esquema —«el fil» del collaret de Flaubert—, ha servit tant per explicar obres gòtiques, com el Dada. També per desgràcia hem de reconéixer que aquest estat de les coses és producte de la manca de formació cultural del gruix de la població. La mateixa disciplina s&#8217;hauria de preguntar: «¿En què hem fallat per torbar-nos actualment amb població que refusa frontalment tot l&#8217;art posterior als <em>fauves</em>?» Amb algunes excepcions —es clar, l&#8217;<em>starsystem</em>—: Dalí, Picasso, Warhol i pocs més. La població civil, en quant a formació artística ens referim, es troba un segle endarrerida de les tendències artítiques actuals. Aquí trobem, potser, el fet que molta gent no acudeixi als museus. Hi ha una clara fractura entre el món de l&#8217;art i la població que no es guanya la vida amb l&#8217;Art.</p>
<p>Aquests errors han fet que la Història de l&#8217;Art es trobi actualment massa fragmentada. Amb diversos pols actius. Per una banda els docents i divulgadors que només es mouen en un nivell elemental. No es fan preguntes sobre el món artístic i a més a més, no són capaços de fer pensar a les seves audiències. No generen. N0més distribueixen. Per una altra banda hi ha un moviment molt fort dins de la Crítica de l&#8217;Art. Professionals que han entés i han interioritzat que no només han de parlar de «perles» ni «fils».</p>
<h2>El paper-problema dels museus i administracions públiques</h2>
<p>Fonamentalment la Història de l&#8217;Art del segle XX ja està produïda. Vull dir: hom ja l&#8217;ha feta muntar damunt de la línia del temps i l&#8217;ha segmentat, etiquetat&#8230; i totes aquestes coses —de nivell elemental— que s&#8217;han de fer per tal d&#8217;adoptar una certa visió de conjunt. Ara, però, podem reescriure la Història de l&#8217;Art cercant nous camins. Una branca que hem de mirar d&#8217;abordar és observar el «com» s&#8217;ha escrit aquesta Història de l&#8217;Art. Revisar les perspectives per tal de tornar a fer lluir moltes obres de l&#8217;art que han restat arraconades; ja sigui per interessos de determinats moviments artístics, enemistats entre crítics i artístes i un llarg etcètera de batalles que han xacrat el món de l&#8217;art i que han fet que les masses hagin deixat d&#8217;entendre l&#8217;Art del seu propi temps. Un cop s&#8217;hagin rescatat tants i tants artístes oblidats —entre ells Lartigue—, també haurem de treballar de forma seriosa a través dels discursos que enfoquen sobre les perspectives d&#8217;allò que és local. Un dels errors que ha comés la historiografia de l&#8217;art al llarg del segle XX, ha estat centrar-se en l&#8217;adoració d&#8217;un <em>starsystem</em> internacional i oblidar el món local. I no ens enganyem: aquest <em>starsystem</em> ha estat promogut pels nostres museus i institucions culturals. Un exemple clar: una de les polítiques culturals de la Barcelona preolímpica fou la de farcir la ciutat amb obres de grans artistes del moment com ara <em>Els Mistos</em> de Claes Oldenburg o <em>El Peix</em> de Frank Ghery. Les Adminstracions públiques volien fer-se veure a nivell internacional. Aparèixer a les guies turístiques com a important <em>hub</em> cultural. A gairebé uns vint anys d&#8217;aquella mena de política cultural, Barcelona encara malda per entra de ple dret dins del món de les «ciutats creatives».</p>
<p>Els mateixos museus encara treballen sense una metodologia clara. Ho corrobora la notícia que saltava a les planes dels diaris els últims dies de primavera de 2010: <a title="enllaç extern: El MNAC tritura el seus límits. Autor: Maria Palau. Font: Avui+El Punt" href="http://avui.elpunt.cat/noticia/article/5-cultura/19-cultura/183105-el-mnac-tritura-el-seus-limits.html" target="_blank">El MNAC i el MACBA volien arribar a un acord per tal de definir límits</a>. Això denota la manca de treball de fons que s&#8217;ha fet durant aquests anys de recuperació del país. No ens enganyem: si realment volen arribar a un acord per definir límits és a causa de la difícil situació econòmica. D&#8217;altra banda, sinó, continuarien comprant obres a dojo que després queden dipositades <em>sine die</em> en els soterranis. Dos exemples més d&#8217;aquesta nova situació en els museus: El mateix <a title="enllaç extern: web del Museu Nacional d'Art de Catalunya" href="http://www.mnac.cat" target="_blank">MNAC</a> i el <a title="enllaç extern: web del Museu d'Art Reina Sofia" href="http://www.museoreinasofia.es" target="_blank">MNCARS</a>.</p>
<p>Per una banda el MNAC ha decidit oferir al gran públic una nova presentació de l&#8217;art mostrat a les sales d&#8217;art gòtic. Com ells mateixos reconeixen, no abandonen la linealitat expositiva. Només han pujat del dipòsit determinades obres cabdals de l&#8217;art de ca nostra que restaven ocultes només pel gaudi i especulació d&#8217;erudits. Mentre la població i institicions públiques i privades paguen la factura. Serà una mostra molt maca de veure, no li resto importància. Però una nova reubicació de les peces i la incorporació d&#8217;alguna, que restava amagada als ulls del gran públic, no aporta res de nou a qui vol passar a un nivell superior en la forma d&#8217;entendre l&#8217;art. Més enllà de la fixació viciosa del taxidermista.</p>
<p>Més agosarada és la proposta de Museu Reina Sofia (MNCARS). Amb l&#8217;arribada a la direcció de la nau d&#8217;en <a title="enllaç extern: breu cv d'en Manuel Borja Villel. Font: Yale Club of Madrid" href="http://www.yaleclubmadrid.com/Manuel_Borja-Villel_cv" target="_blank">Borja Villel</a>, aquest museu de Capital una mica amb olor de naftalina postmoderna està cercant noves mirades. En obrir-se el 2010 Villel proposa el <a title="enllaç extern: exposicions en el MNCARS al voltant del «Principi Potosí». Font: MNCARS" href="http://www.museoreinasofia.es/exposiciones/actuales.html" target="_blank">«Principi Potosí»</a>. Una nova mirada sobre el concepte de l&#8217;«alteritat»; un concepte molt treballat per l&#8217;Antropologia i també pels mateixos artistes, poc treballat, però, per la historiografia de l&#8217;art. Villel vol descarregar també el concepte cronològic i mirar de centrar-se més en les tendències. Seria d&#8217;agrair que pugui reixir en la seva tasca i no quedi derrotat per la salvaguarda econòmica que segurament durà a terme en <a title="Cultura corta las alas a Manuel Borja-Villel. Nombra Presidente del Patronato a Guillermo de la Dehesa. Autor: Jesús F. Briceño. Font: Revistadearte" href="http://www.revistadearte.com/2010/06/07/cultura-corta-las-alas-a-manuel-borja-villel-nombra-presidente-del-patronato-a-guillermo-de-la-dehesa/" target="_blank">Guillermo de la Dehesa</a>. Un reconegut financer que es dedica a rescatar patrimonis de la foguera de la malversació. Esperem que el tàndem Villel-De la Dehesa sigui possible. Creiem que sí ho serà.</p>
<h2>Tornar a sentir</h2>
<p>Docents i institucions, juntament amb els camins que la pròpia disciplina han seguit al llarg del segle XX han fet que les obres d&#8217;art hagin perdut el seu potencial per a fer-nos sentir quelcom. La Història de l&#8217;Art, al meu entendre, ha de saber tornar a explicar les obres. Cal trencar el distanciament entre obre i públic. Reconec que tota obra ha de tenir la seva «àura», d&#8217;acord. Però això no comporta que l&#8217;espectador, resti al marge. Les obres d&#8217;art són per gaudir i, si pot ser, tocar-les, experimentar-les.</p>
<p>Caldrà refer la història de l&#8217;art en base a nous coneixements acumulats. Molts d&#8217;aquests coneixements provenen dels errors efectuats per la mateixa disciplina. La Història de l&#8217;Art, ha d&#8217;explicar l&#8217;Art i no tancar-se en si mateixa. Té raó Hurtado quan assenyala que la Història de l&#8217;Art és una disciplina pagada de si mateixa. Però, també, caldrà reobservar tota la producció de textos: des de Panofsky fins a Hal Foster per trobar les falles, els vicis, les quotes pagades a l&#8217;<em>starsystem</em>.</p>
<p>Per una altra banda, els professionals de la Història de l&#8217;Art, han d&#8217;emprendre una seriosa tasca d&#8217;immersió en procediments interdisciplinars. Sortir del seu locus amoenus, que de vegades representa la disciplina per tal de no rovellar-se. Aprendre d&#8217;altres disciplines com ara les Ciències Exactes, la Medicina, la Sociologia, la Psiquiatria Clínica, poden aportar a la nostra disciplina molts punts de trobada amb professionals que poden trobar-se al·ludits pel món de l&#8217;art. Amb una nova visió que els faci sentir, experimentar i participar d&#8217;una disciplina que hauria de ser útil per a tothom. Sense excepcions.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/13/es-possible-reescriure-la-historia-de-lart-contra-la-linialitat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beirut, I love you. Memòria recent per Zena el Khalil</title>
		<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/07/beirut-i-love-you-memoria-recent-per-zena-el-khalil/</link>
		<comments>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/07/beirut-i-love-you-memoria-recent-per-zena-el-khalil/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 22:20:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator><span property="dc:creator" resource="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/07/beirut-i-love-you-memoria-recent-per-zena-el-khalil/">mariano arranz i muñoz</span></dc:creator>
				<category><![CDATA[-General (totalitat)]]></category>
		<category><![CDATA[Beirut]]></category>
		<category><![CDATA[arts]]></category>
		<category><![CDATA[narrativa]]></category>
		<category><![CDATA[biblioteca ideal]]></category>
		<category><![CDATA[biblioteca personal]]></category>
		<category><![CDATA[Líban]]></category>
		<category><![CDATA[mediterrània]]></category>
		<category><![CDATA[model de país]]></category>
		<category><![CDATA[performance]]></category>
		<category><![CDATA[territoris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.alombradelatzavara.desgest.net/?p=1127</guid>
		<description><![CDATA[ Una de les grates lectures d&#8217;aquest any ha estat Beirut, I love you de Zena el Khalil. L&#8217;he llegit a través de la traducció realitzada per na Clara Ministral. No és un gran llibre, ni un text etern, d&#8217;aquells que hagi de constar en la Biblioteca Ideal de tothom. Sí és, però, un llibre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/PORTADABEIRUT_I_LOVE_YOU.jpg" rel="lightbox[1127]"><img class="alignleft size-full wp-image-1128" title="PORTADA: Beirut, I love you. Zena el Khalil (2008)." src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/PORTADABEIRUT_I_LOVE_YOU.jpg" alt="" width="251" height="386" /></a> Una de les grates lectures d&#8217;aquest any ha estat <em>Beirut, I love you</em> de <a title="enllaç extern: pàgina web de Zena el Khalil" href="http://www.ziggydoodle.com/" target="_blank">Zena el Khalil</a>. L&#8217;he llegit a través de la traducció realitzada per na Clara Ministral. No és un gran llibre, ni un text etern, d&#8217;aquells que hagi de constar en la Biblioteca Ideal de tothom. Sí és, però, un llibre que cal observar. Per això aquí us faig una breu notícia.</p>
<p>Zena el Khalil no és cap escriptora. Amb <em>Beirut, I love you</em> no ens trobem davant del cas típic de l&#8217;escriptora revelació a ca nostra, tot i que fa anys, que al seu país ja publica. Tampoc no ens trobem davant una escriptora emergent, de nova fornada. No. El Khalil és —ras i curt— una artista interdisciplinar. En el sentit pur. Fa anys que hi treballa i, en aquest punt, sí que el seu llibre ens ha ajudat a descobrir a l&#8217;artista consolidada. Si feu una ullada a la seva web descobrireu una obra irònica, que parla de la vida de la dona en món libanés. Que parla d&#8217;un país marcat per molts —massa!— anys de guerra.<span id="more-1127"></span></p>
<p><em>Beirut, I love you</em> va arribar a les meves mans&#8230; No. Millor refer la frase. Vaig arribar a <em>Beirut, I love you</em> a través d&#8217;una <a title="document d'extensió: crònica de Beirut, I love you dins del suplement Cultura|s. La Vanguardia" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/ressenya-Beirut-I-love-you.pdf" target="_blank">ressenya</a> publicada el 2 de desembre de 2009 a la revista <em>Cultura|s</em>, editada com a suplement del diari <a title="enllaç extern: web del diari La Vanguardia" href="http://www.lavanguardia.es/" target="_blank"><em>La Vanguardia</em></a>. Des de ben petit el mot «Beirut» forma part del meu imaginari. No hi estat mai, encara. La meva font d&#8217;informació ha estat a través de l&#8217;alteritat: fotografies, videos, textos d&#8217;història. I ara, descobria la ressenya de Sònia Hernandez en un suplement cultural que segueixo amb un cert interés. No vaig voler quedar-me en aquest nivell de coneixement i vaig decidir per una passa envant i començar la recerca del llibre. No va ser gaire difícil. A la llibreria <a title="enllaç extern: web de la llibreria La Central" href="http://www.lacentral.com/" target="_blank"><em>La Central</em> </a>del Raval barceloní el tenien. Es trobava exposat damunt les taules de novetats.</p>
<p>Ja havia avançat molt. L&#8217;objecte de desig entrava a formar part de la meva <a title="retroping: Trasllat d’una biblioteca personal" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/05/17/trasllat-duna-biblioteca-personal/" target="_blank">biblioteca personal</a>. Ara només restava fer-ne la lectura. Tinc molts llibres esperant el torn de lectura. Això ens passa a molts adictes a la lectura i la possessió de llibres. Emperò, amb <em>Beirut, I love you</em> no vaig deixar que l&#8217;amor es refredàs.</p>
<p>Què podem trobar en el llibre Zena el Khalil? Tal i com he llegit en una crònica que la mateixa artista té publicada a la seva web: trobareu «honestedat». Khalil escriu com a pulsió final de la guerra al Liban de 2006. Sembla ser que l&#8217;artista, durant la invasió israelí a l&#8217;estiu de 2006, decidí emetre les seves inquietuds i aspiracions en un blog. Aquesta plagueta que s&#8217;allargà durant trenta-tres dies fou fins i tot una font primària d&#8217;informació per agendes de referència com ara la CNN. Això va fer que un agent literari recomanés a Zena la creació d&#8217;un llibre.</p>
<p style="text-align: left;">Però en el llibre de El Khalil no només aporta una crònica de la guerra del 2006. Les pàgines transpuen sentiments. <em>Beirut, I love you</em> és un llibre on <em>Eros</em> i <em>Thanatos</em> dialoguen. La vida, la mort, els sentiments contradictoris d&#8217;una població que es troba de forma constant entre focs d&#8217;armes. De més a més —donat que és una mena de memòria personal—, l&#8217;artista també fa intervenir, no només els seus records, sinó també les seves fabulacions, les seves ironies, els seus monstres. El text ens reflexa la vida d&#8217;una dona que s&#8217;aboca al seva edat adulta. <em>Beirut, I love you</em> ens xerra de gent que s&#8217;estima, nits de festa, problemes amb les parelles, la joia de la bona amistat i la pèrdua per sempre més: com és el cas de la relació Zena-Maya.</p>
<p><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/pagina_57.jpg" rel="lightbox[1127]"><img class="size-full wp-image-1129     alignleft" title="Beirut, I love you. paàgina 57" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/pagina_57.jpg" alt="" width="232" height="380" /></a><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/pagina_82.jpg" rel="lightbox[1127]"><img class="size-full wp-image-1130    aligncenter" title="Beirut, I love you. paàgina 82" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2010/08/pagina_82.jpg" alt="" width="242" height="395" /></a></p>
<p>El llibre no només destaca pel text fresc i vigorós: sincer. També, perquè l&#8217;artista l&#8217;ha impregnat amb el seu rastre. El lector no es troba només davant d&#8217;una memòria —en el meu cas traduïda. Tindrà a les mans una mena de «llibre d&#8217;artista». Zena ens dóna la seva visió de l&#8217;art i al mateix temps fa que el llibre quedi segellat pels seus dibuixos personals. Com he comentat al començament, això ja ens denota que el centre d&#8217;atenció per a El Khalil no és escriure; sinó ésser en el món. Representar-se. Fer-se explicable a través de la seva obra. I això ho fa possible a través de qualsevol medi. El llibre també és un recordatori de les diverses <em>perfomances</em> que Zena ha realitzat; com ara la de córrer per Beirut amb un vestit de núvia de la seva mare. A la seva web podeu veure les imatges.</p>
<p>Zena, estima Beirut, però això no ens situa davant un immens amor ensucrat. El Khalil reconeix que de vegades la seva estimació per Beirut es converteix en el seu <a title="retroping: Beirut: El destí esbucat" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2008/08/29/beirut-el-desti-esbucat/" target="_blank">destí esbucat</a>. Sap que pot viure en altres bandes del món. De fet l&#8217;autora va nàixer a Londres, i va viure la seva infantes a Nigèria. El Khalil forma part de la diàspora libanesa de diverses generacions —sí! no només va existir la diàspora jueva, molts pobles de la riba meditarrània l&#8217;han viscut, també. Per això en el seu text de vegades apareix el transformisme: el seu avui, el seu besavi. Zena muta de dona a home d&#8217;una forma vertiginosa. Els personatges no es canvien rere l&#8217;escenari, sinó directament davant del lector-espectador. Aquest transformisme també forma part de la visió de Zena sobre el món de l&#8217;art i, de retruc, sobre la vida mateixa.</p>
<p>Amb <em>Beirut, I love you</em> ens llegirem un Beirut actual, pendent encara de l&#8217;últim moviment de Hizbulah o d&#8217;Israel. Un caos polític que l&#8217;autora conèix de primera mà:</p>
<blockquote><p>Mi nuevo apartamento es un microcosmos de Beirut. Está en un barrio musulmán dividido.  Si salgo de mi apartamento por la puerta principal, estoy en manos de Al Mustaqbal, la milicia suní pro amrikana. Si decido salir por la puerta de atrás, por la cocina, son Musa y Berri por todas partes, que representan a la milicia chií pro iraní Amal. Actualmente, estos dos partidos musulmanes están enfrentados entre sí. Es curioso cómo un apartamento minúsculo puede dividir así el barrio.</p>
<p>Durante la guerra civil,  en los años ochenta, esta zona era un bastión del partido comunista. Toda la gente que vivía en mi edificio simpatizaba de alguna manera con la ideología comunista de la calle Hamra. Estos viejos luchadores ya están retirados, pero siguen defendiendo con empeño sus viejas ideas, aunque con métodos nuevos y mejores. Ahora tienen bares, escriben en los periódicos e incluso dirigen organizaciones culturales.</p></blockquote>
<p>Un context on, enxarxada amb aquest maremàgnum polític, la població civil —i també els turístes— intenten portar el seu dia a dia. Zena és una dona que no renuncia en cap moment a la seva vida. És una de les sensacions que es transmet del text: que tot i que la situació del Líban i del Beirut actual és força complicada, val la pena crear un país modern. El Khalil és una dona que ens aporta aquest missatge clar: la necessitat de la població civil de «crear» el seu propi país. Al marge de qualsevol influència exterior.</p>
<p>Acabo aquesta ressenya, una nit que no és qualsevol. Aquesta setmana d&#8217;agost de 2010 han tornat els enfrontaments armats al sud del Líban. Els israelians no han sabut respectar ni el <em>buffer</em> traçat per la ONU. Han mort libanesos, han mort israelians, ha mort un periodista. Han mort homes. Cal tenir consciència que la realitat libanesa i, ensems, la de Beirut és força complexa. Calen homes i dones amb un model de país clar per tal de seguir conreant la <a title="enllaç extern: &quot;Beirut, la otra cara&quot; per Natalia Díaz. Font: Fronderad" href="http://www.fronterad.com/?q=node/213" target="_blank">Perla d&#8217;Orient</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2010/08/07/beirut-i-love-you-memoria-recent-per-zena-el-khalil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cultura i subvencions. Cultura i compromís crític.</title>
		<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/06/16/cultura-i-subvencions-cultura-i-compromis-critic/</link>
		<comments>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/06/16/cultura-i-subvencions-cultura-i-compromis-critic/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2009 19:33:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><span property="dc:creator" resource="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/06/16/cultura-i-subvencions-cultura-i-compromis-critic/">mariano arranz i muñoz</span></dc:creator>
				<category><![CDATA[-General (totalitat)]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[arts]]></category>
		<category><![CDATA[Ajuntament de Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[alta cultura]]></category>
		<category><![CDATA[baixa cultura]]></category>
		<category><![CDATA[CCCB]]></category>
		<category><![CDATA[crisi]]></category>
		<category><![CDATA[cultura i compromís]]></category>
		<category><![CDATA[El Carmel]]></category>
		<category><![CDATA[Horta]]></category>
		<category><![CDATA[mecenatge]]></category>
		<category><![CDATA[museu]]></category>
		<category><![CDATA[producte cultural]]></category>
		<category><![CDATA[societat de l'espectacle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.alombradelatzavara.desgest.net/?p=1067</guid>
		<description><![CDATA[Hi ha detalls d&#8217;aquest món complex, que senzillament sorprenen. Sovint observo com es creen propostes culturals que  s&#8217;anuncien com una crítica directa al sistema establert. Totalment lloable. El problema sorgeix, —sota el meu enfoc—, quan es vol participar del pastís econòmic que ofereixen determinades entitats i al mateix temps es vol continuar fent avantguarda de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/06/cap_bossapaper.jpeg" rel="lightbox[1067]"><img class="alignleft size-full wp-image-1070" style="float: left;" title="Cap amb bossa de paper" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/06/cap_bossapaper.jpeg" alt="Cap amb bossa de paper" width="336" height="280" /></a>Hi ha detalls d&#8217;aquest món complex, que senzillament sorprenen. Sovint observo com es creen propostes culturals que  s&#8217;anuncien com una crítica directa al sistema establert. Totalment lloable. El problema sorgeix, —sota el meu enfoc—, quan es vol participar del pastís econòmic que ofereixen determinades entitats i al mateix temps es vol continuar fent avantguarda de la crítica social, artística, política, urbanística.</p>
<p style="text-align: left;">Sóc conscient que la cultura subvencionada, aquella cultura que diu: «si no m&#8217;ho pagues tu, no ho produeixo» sempre ha existit. Parlem del mecenatge artístic. En èpoques dels Mèdici i en molts moments de la història contemporània aquesta fórmula ha funcionat. Ha estat una simbiosi profitosa entre becaris i entitats financieres, entre empresaris i artistes, etc. Per uns determina que l&#8217;obra artística es realitzi gràcies a l&#8217;aportació econòmica que fa viable el projecte; per l&#8217;altra banda, el mecenatge artístic comporta la certificació d&#8217;una determinada sensibilitat cultural. Fet, aquest últim, que sempre ha tingut un cert valor com a economia immaterial.<span id="more-1067"></span></p>
<p style="text-align: left;">Ara bé, les implicacions que aquest sistema comporta deriven en un problema difícil de solucionar. Sobretot si creuem la productivitat que poden tenir uns artistes subvencionats amb la funció crítica que pot exercir, —hauria d&#8217;exercir—, el món cultural.</p>
<p style="text-align: left;">Sobre el tema s&#8217;ha treballat moltíssim, no s&#8217;ha arribat però, a cap solució final. Als cercles universitaris s&#8217;ha parlat molt de <em>Cultura i Compromís</em>. De fet són els mateixos professors qui, a mode d&#8217;assignatures, han creat debats d&#8217;aquest tipus. Parlem dels mateixos professors que són partíceps del sistema: professionals universitaris amb fitxa de funcionaris. El mateix <em>status</em> de funcionariat que pugui reixir per un bomber, per un mosso d&#8217;esquadra, pel  personal del cos d&#8217;administratius o, fins i tot, un funcionari de presons. Després està tot allò de la llibertat de càtedra, etc&#8230;</p>
<p style="text-align: left;">A més a més, el fet de rebre calers d&#8217;una institució o empresa per realitzar productes culturals que alhora critiquen el sistema que les sostenen crea un vici totalment degradant. Enrareix el clima i la salut cultural d&#8217;un país.</p>
<p style="text-align: left;">Dins el món editorial podem destacar el paradigma que representa el Senyor Lara i el grup editorial que presideix: Planeta. Fundada pel seu pare el <a title="biografia de José Manuel Lara Hernández" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Lara_Hern%C3%A1ndez" target="_blank">Senyor José Manuel Lara Hernández</a> —partícep actiu a la Guerra Civil espanyola, com a feixista, on ascendí a grau de capità de la Legió. Una editorial més aviat propera als cercles ideològics de la dreta més rància. A l&#8217;Editorial Planeta publiquen els seus pamflets en José Mª Aznar i en Jiménez Losantos. També però, hi publiquen en Ferran Torrent, la Maruja Torres o en Terenci Moix. Aquest seria un bon exemple de aiguabarreig que no mena enlloc. Només al pur negoci mercantilista. L&#8217;editorial mai tindrà la capacitat de posicionar-se davant d&#8217;un model cultural o un altre. Senzillament sobreviurà per damunt de qualsevol barrera o idea. A més a més aquesta apreciació resta oculta pel consum de masses que només decideix empassar-se l&#8217;última novetat editorial; més impulsats per la moda de la <em>Societat de l&#8217;Espectacle</em>, que no pas per la qualitat literària. El Senyor Lara i el seu grup editorial ofereixen el caramel del mecenatge, al mateix temps que mouen sàbiament els fils de la política.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/06/editorial_planeta.jpg" rel="lightbox[1067]"><img class="size-medium wp-image-1071 aligncenter" style="float: center;" title="Editorial Planeta, el seu comandant general: el senyor Lara." src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/06/editorial_planeta-300x225.jpg" alt="Editorial Planeta, el seu comandant general: el senyor Lara." width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Avui en dia, un producte cultural, ha de tenir la capacitat de vendre&#8217;s per si mateix. De res no serveix seguir a la corda de les subvencions institucionals: ajuntaments, consells comarcals, diputacions, administracions autonòmiques, ministeris&#8230; Hem de pensar en la idea de <em>producte cultural</em>. I en conseqüència, per la seva qualitat de de producte, i pel context de lliure mercat on ens trobem treballant, aquest <em>producte cultural</em> s&#8217;hauria d&#8217;enfocar cap a la captació de <em>clients</em>, de gent que el vulgui <em>comprar</em>. Si voleu podeu canviar els mots: <em>producte cultural</em> per <em>obra cultural</em>; el mot <em>clients</em> per <em>públic</em>; i la idea de <em>comprar</em> per una vaga idea de <em>veure-visitar-escoltar</em>&#8230; El resultat gairebé, és el mateix.</p>
<p style="text-align: left;">Els programadors culturals han de tenir total independència de les institucions si volen oferir una cultura lliure i compromesa. Els comissaris d&#8217;exposicions i els curadors no han de dependre directament del fluxe monetari de les institucions públiques. Perquè quan hom decideix pagar amb diners públics un determinat discurs cultural i no un altre està fent política; directament o indirecta.</p>
<p style="text-align: center;">******</p>
<p style="text-align: left;">El següent exemple és una mica llarg, tot i que val la pena donat les característiques que planteja. És una mostra  que permetrà il·lustrar el difícil encaix que té la barreja del binomi <em>Món Cultural</em> i <em>Món Econòmic</em>. Parlem de l&#8217;actual exposició que es realitza <a href="http://www.cccb.org/ca/" target="_blank">Centre de Cultura Contemporània de Barcelona</a>: parlem de l&#8217;exposició <a href="http://www.cccb.org/ca/exposicio-quinquis_dels_80_cinema_premsa_i_carrer-25705" target="_blank"><em>Quinquis dels 80. Cinema, premsa i carrer</em></a>. Una mostra on es recull la <em>memòria història</em> del que va suposar el problema dels robatoris barrejats amb drogues i marginació, al llarg dels últims setanta i tots els vuitanta. I crec, que el terme memòria històrica s&#8217;ha de llegir amb molta precaució. Senzillament és una exposició que vol tornar a revitalitzar la figura del <em>quinqui</em>. Tinc pendent escriure una carta oberta a les senyores Amanda Cuesta i <a href="http://www.merycuesta.com/" target="_blank">Mery Cuesta</a>. —Potser, ara l&#8217;estic escrivint a poc a poc.  En aquesta carta els podria aportar material expositiu divers, i d&#8217; alta qualitat! Començaria amb el meu record propi: un vailet que va viure la seva infància a la perifèria de Barcelona, dins un espai fronterer entre Horta i el Carmel. Del Carmel baixaven els <em>apreciats quinquis</em>.  Al pati de ca nostra entraven a cardar, directament, a punxar-se heroïna&#8230; Davant de ca nostra hi ha un espai eternament pendent d&#8217;urbantizar: un barranc.  On el nostre estimat Ajuntament de Barcelona mai ha tingut el valor de decidir-se a sanejar i rehabilitar el barri. Als anys vuitanta, aquest barranc era el cau de la droga de la gent que baixava del Carmel; durant els eterns capvespres d&#8217;estiu la música dels bongos i guitarres espanyoles amenitzaven les palmes del flamenc. Per fer-vos una idea de l&#8217;ambient social que es viu-vivia al Carmel podeu llegir el relat <em><a title="relat Inflexions a www.relatsencatala.cat " href="http://www.relatsencatala.cat/rec/Controller?rp_action=view_relat&amp;rp_relat_id=156849" target="_blank">Inflexions </a></em>d&#8217;en Biel Martí Penso que per a les senyores Mery Cuesta i Amanda Cuesta, la balconada de ca meva hauria estar una trona de luxe. Jo només desitjava que la droga tombés aquells quinquis. Van ésser anys molts durs que van degradar barris sencers. Els pares tremolaven perquè la droga no capolés les meves germanes; molt més grans que jo —i, llavors, amb més risc de caure sota el parany d&#8217;aquest món.</p>
<p style="text-align: center;"><em><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/06/quinquis.jpg" rel="lightbox[1067]"><img class="size-medium wp-image-1072 aligncenter" style="float: center;" title="Visió revival dels &lt;em&gt;quinquis&lt;/em&gt; al CCB" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/06/quinquis-300x272.jpg" alt="Visió revival dels &lt;em&gt;quinquis&lt;/em&gt; als CCB" width="300" height="272" /></a></em></p>
<p style="text-align: left;">A més a més, hi havia tot el procés polític de la transició, els moviments polítics catalans, la recuperació de les llibertats&#8230; Els quinquis senzillament es drogaven i després robaven per aconseguir calers per al següent <em>pico</em>. No hi havia cap mena d&#8217;ideologia política que els defensés. En tot cas, ells s&#8217;arrengleraven a l&#8217;orgull de la classes immigrant que mai s&#8217;adaptaria als nous móns culturals com eren Euskadi o Catalunya. Després, aquests immigrants desarrelats foren arraconats de forma gradual, fins i tot pels grups polítics que van saber treure&#8217;n profit. No puc entendre com el CCCB ofereix una exposició on lloa la figura del quinqui.</p>
<p style="text-align: left;">Per una altra banda, si mirem els patrocinadors trobarem que hi figura l&#8217;<a title="obra social caja madrid" href="http://www.obrasocialcajamadrid.es/" target="_blank">Obra Social de Caja Madrid</a>. Sincerament senyors, no trobo bé que aquesta exposició s&#8217;hagi de pagar amb diner dels fons de cap Obra Social.  Trobaria correcte, en canvi, que aquesta exposició es realitzés al <a href="http://www.bcn.cat/museuhistoriaciutat/ca/InfoGeneral.html" target="_blank">Museu d&#8217;Història de la Ciutat de Barcelona</a>. Amb el mateix tractament i discurs que es va fer amb l&#8217;exposició <em><a href="http://www.barraques.cat/ca/" target="_blank">Barraques. La Ciutat informal</a>.</em> No hi ha cap problema en exposar amb un cert sentit  lògic les causes i orígens dels quinquis, emperò, no cal crear una subreligió kitsch que evoqui aquella època. Crec que al nostre país no li cal un revival del món quinqui. Clar, l&#8217;exposició del CCCB enalteix la vessant més <em>cool</em> del quinqui. A tots aquests nous crítics que recullen diners del sistema per crear productes culturals d&#8217;aquesta mena, els convido a fer una mica d&#8217;actors participants. Segurament les tornes canviarien. Per abandonar aquest llarg exemple, apuntaré com aquests mateixos crítics no tenen la capacitat de crear <em>productes culturals </em>que tinguin solvència per si mateixos, m&#8217;explicaré a continuació:</p>
<p style="text-align: left;">Tot cercant informació sobre la Senyora Amanda Cuesta he trobat una entrevista realitzada al fanzine digital <em><a href="http://75mg.org.mialias.net/?id=newsmanager&amp;s=75mg&amp;cat=c9be4" target="_blank">75MG</a></em>. Llegeixo l&#8217;entrevista entre dos crítics artístics novells. Regiro els continguts del fanzine i no puc deixar de mostrar la meva perplexitat davant el fet que cada article duu una marca final on es referencia el suport explícit de: a) <a href="http://www20.gencat.cat/portal/site/CulturaDepartament/" target="_blank">El Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya</a>; b) <a href="http://www.ajuntament.gi/web/" target="_blank">L&#8217;Ajuntament de Girona</a>; i, c) <span class="texte"><a href="http://www.igac.org/" target="_blank">L&#8217;IGAC (Informació Girona Art Contemporani)</a>. Estem parlant de tres institucions de pes, que aporten diners per a una publicació que comporta molt poca despesa econòmica. Actualment els recursos i les eines per publicar de forma digital requereixen de petites aportacions econòmiques. El meu plantejament és que si es vol tenir una mirada crítica, hom ha d&#8217;ésser capaç de saber quan s&#8217;ha d&#8217;escurar la butxaca i quan ha de trucar a la porta de la institució o administració corresponent. </span></p>
<p style="text-align: center;"><span class="texte"><em>******</em></span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="texte">Hi ha determinats discursos que es poden fer i emetre amb el suport de les Administracions Públiques, d&#8217;altres no; senzillament serien una perversió del propi sistema i perjudiquen el propi món cultural. Farien més mal que bé. ¿Us imagineu una exposició sobre el moviment <em>okupa</em>, amb el suport —ni que sigui en lletra molt petita—, de l&#8217;Agència Tributaria Espanyola?</span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="texte">Si volem aconseguir una cultura de qualitat hem de saber decidir quan es requereixen diners públics, quan s&#8217;han de cercar <em>partners</em>, i quan cal fer <em>aportacions pròpies que autogestionin</em> el projecte.</span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="texte">L&#8217;actual crisi econòmica és un bon moment per a reconfigurar molts problemes que acompanyen el món cultural. Les indústries culturals han de trobar noves formes d&#8217;actuar. Noves vies d&#8217;independència econòmica, alhora que trobin el sistema per a consolidar els seus <em>productes culturals.</em> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="texte">Actualment hi ha massa<em> </em><em>gestors culturals</em> i <em>artístes</em>, que truquen a la porta de les institucions públiques per a fer discursos que, fins i tot, van en contra de les mateixes institucions. No es pot ésser víctima i botxí alhora. Això implica un distanciament constant del gran públic que es troba desorientat. </span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="texte">Existeixen vies per a cada producte cultural. No cal agafar-se a qualsevol institució per tal de guanyar-se el pa. Cal crear productes culturals que tinguin la capacitat d&#8217;atreure, de<em> seduir</em> per si mateixos.</span></p>
<p style="text-align: left;"><span class="texte">Si no som capaços de trobar noves dreceres estarem comdemnats pel mateix sistema al qual, de vegades, s&#8217;intenta combatre.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/06/16/cultura-i-subvencions-cultura-i-compromis-critic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ciutat de València. Com mai no l&#8217;has vista</title>
		<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/02/13/ciutat-de-valencia-com-mai-no-lhas-vista/</link>
		<comments>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/02/13/ciutat-de-valencia-com-mai-no-lhas-vista/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 17:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><span property="dc:creator" resource="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/02/13/ciutat-de-valencia-com-mai-no-lhas-vista/">mariano arranz i muñoz</span></dc:creator>
				<category><![CDATA[-General (totalitat)]]></category>
		<category><![CDATA[València]]></category>
		<category><![CDATA[Cabanyal]]></category>
		<category><![CDATA[ciutats]]></category>
		<category><![CDATA[corrupció urbanística]]></category>
		<category><![CDATA[falles]]></category>
		<category><![CDATA[Països Catalans]]></category>
		<category><![CDATA[patrimoni]]></category>
		<category><![CDATA[Rita Barberà]]></category>
		<category><![CDATA[videocreació]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.alombradelatzavara.desgest.net/?p=831</guid>
		<description><![CDATA[The player will show in this paragraph
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
 var s1 = new SWFObject('/wp-content/uploads/player.swf','player','375','286','9'); s1.addParam('allowfullscreen','true'); s1.addParam('allowscriptaccess','always'); s1.addParam('flashvars','file=/wp-content/uploads/2009/01/vlc_incre00.flv'); s1.write('preview');
// ]]&#62;
Passejo tot encuriosit per diversos blogs. Cerco informació sobre un post recent que vull documentar millor&#8230;
És així com descobreixo Sóc el que veus. Un blog que em servirà per trobar el material per aquest article. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p id="preview" style="text-align: center;">The player will show in this paragraph</p>
<p><script src="/wp-content/uploads/swfobject.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
 var s1 = new SWFObject('/wp-content/uploads/player.swf','player','375','286','9'); s1.addParam('allowfullscreen','true'); s1.addParam('allowscriptaccess','always'); s1.addParam('flashvars','file=/wp-content/uploads/2009/01/vlc_incre00.flv'); s1.write('preview');
// ]]&gt;</script></p>
<p>Passejo tot encuriosit per diversos blogs. Cerco informació sobre un post recent que vull documentar millor&#8230;</p>
<p>És així com descobreixo <a href="http://socelqueveus.blogspot.com/" target="_blank"><em>Sóc el que veus</em></a>. Un blog que em servirà per trobar el material per aquest article. Una de les <a href="http://socelqueveus.blogspot.com/2008/12/dicen-de-una-ciudad-que.html" target="_blank">entrades</a>, del mes de desembre de 2008, en el blog que us acabo de presentar ha estat la presentació video que es pot veure ací damunt. És un video creat per <a href="http://ie.youtube.com/user/LourdesBayarri" target="_blank">Lourdes Bayarri</a>.</p>
<p>No deixa de ser un <em>remake</em> d&#8217;un video d&#8217;aquells que tan m&#8217;agraden; on publicitat i propaganda queden barrejats.</p>
<p id="preview2" style="text-align: center;">The player will show in this paragraph</p>
<p><script src="/wp-content/uploads/swfobject.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
 var s2 = new SWFObject('/wp-content/uploads/player.swf','player2','375','286','9'); s2.addParam('allowfullscreen','true'); s2.addParam('allowscriptaccess','always'); s2.addParam('flashvars','file=/wp-content/uploads/2009/01/vlc_incre01.flv'); s2.write('preview2');
// ]]&gt;</script></p>
<p><span id="more-831"></span>En qualsevol cas, el video de Lourdes Bayarri és genial. Crec que l&#8217;encerta força. Ara justament —al voltant de les últimes noves de corrupció ppeppera—, el video versionat té ple sentit. Podria, fins i tot, servir de prova judicial.</p>
<p>Us ofereixo el visionat de tots dos videos: l&#8217;original i el <em>remake</em>. Crec que en tot cas es complementen. Puc pensar en tots aquells turistes que s&#8217;apropen a València per les seves falles, per l&#8217;arquitectura llampant ubicada a la <a href="http://www.cac.es/" target="_blank">Ciutat de les Arts i de les Ciències</a>. Són molts els turistes que s&#8217;adrecen cap a la capital valenciana per tal de veure les seves pròpies glòries. Emperò, el video de Bayarri mostra l&#8217;<em>altra </em>ciutat de València. De fet, tots dos videos mostren la realitat actual de la capital Valenciana. Un espai urbà que conviu entre l&#8217;opulència i el desastre social. Entre l&#8217;arquitectura de luxe i les vindicacions de barris com el <a href="http://www.cabanyal.com/" target="_blank">Cabanyal-Canyamelar</a>.</p>
<p>Evidentment, el turista desinformat només fa que mirar cap a la València de postal. Caldrà advertir-lo i fer-li saber que per aquesta València de cartró pedrà el foc també hi arribarà. La mateixa Rita Barberà, erigida com a alcaldesa perenne de la Ciutat és una de les matrones amb pes dins l&#8217;actual Partit Popular espanyol (de fet el Partit Popular, sempre és espanyol amb les seves formes i idees). Ella ha estat la que li ha dit a Rajoy que si volen donar bona imatge han de tancar files. N&#8217;és una experta amb això de tancar files no volen sentir l&#8217;alteritat. Els que no pensen com ella.</p>
<blockquote><p>Cuentan muchas historias sobre esa ciudad&#8230; y todas increíbles.</p>
<p>Cuentan muchas historias sobre esa ciudad&#8230; y todas son ciertas.</p></blockquote>
<p>Tal i com resen les paraules d&#8217;entrada y sortida de tots dos videos la ciutat es retrata amb les seves glòries i horrors. Ací entren la destrucció de l&#8217;Horta, les potinejades urbanístiques, la malversació del patrimoni. Els desacords socials, la contaminació idelògica, el suport fins i tot que es dona a grups d&#8217;extrema dreta. La pèssima gestió de les polítiques socials i de benestar&#8230;</p>
<p>&#8230;increïble i cert.</p>
<p>Si baixeu per falles a València —ara que s&#8217;apropen dates, pareu a pensar en el perquè de tot plegat. Potser fins i tot us trobeu dins una ciutat-falla que un dia d&#8217;estos no indultaran.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/02/13/ciutat-de-valencia-com-mai-no-lhas-vista/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Per què és important la Plaça del Rei de Barcelona?</title>
		<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/01/10/per-que-es-important-la-placa-del-rei-de-barcelona/</link>
		<comments>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/01/10/per-que-es-important-la-placa-del-rei-de-barcelona/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2009 12:16:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><span property="dc:creator" resource="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/01/10/per-que-es-important-la-placa-del-rei-de-barcelona/">mariano arranz i muñoz</span></dc:creator>
				<category><![CDATA[-General (totalitat)]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[antropologia]]></category>
		<category><![CDATA[territoris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.alombradelatzavara.desgest.net/?p=854</guid>
		<description><![CDATA[
El dia nou de gener una associació de veïns del barri del Turó de la Peira em van oferir la possiblitat de fer una petita exposició sobre la importància de la Plaça de Rei de Barcelona. L&#8217;associació de «El Casalet» han realitzat un pessebre genial, on l&#8217;escenari que han emprat de leit motiv és la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/dsc08930.jpg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/dsc08930.jpg" alt="dsc08930" width="350" height="267" /></a></p>
<p>El dia nou de gener una associació de veïns del barri del Turó de la Peira em van oferir la possiblitat de fer una petita exposició sobre la importància de la Plaça de Rei de Barcelona. L&#8217;associació de «El Casalet» han realitzat un pessebre genial, on l&#8217;escenari que han emprat de <em>leit motiv</em> és la Plaça del Rei. Volien però, que algú els pogués explicar tot allò que havien construït. Vaig acceptar-ne encantat. Fou d&#8217;aquesta manera com vaig desenvolupar un discurs articulat previst per una hora d&#8217;exposició oral.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/dsc08927.jpg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/dsc08927.jpg" alt="Pessebre &quot;el Casalet&quot; del Turó de la Peria (detall)." width="300" height="400" /></a></p>
<p>Vaig acompanyar aquesta petita conferència amb una projecció en pantalla i també vaig repartir el text que forma part d&#8217;aquest article. Tot seguit us ofereixo el text d&#8217;aquella exposició oral i també la presentació en pantalla.</p>
<p><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/presentacio_placa_rei.pps">Presentació de pantalla en powerpoint.</a></p>
<p><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/text_placa_rei.pdf">Text i imatges de suport per acompanyar l&#8217;espectador en la comprensió oral. </a></p>
<p><span id="more-854"></span>La Plaça del Rei de Barcelona és un dels conjunts arquitectònics més importants del país. En aquest espai han deixat petjada els diversos comptes i reis catalans. També ha estat escenari d&#8217;actes diversos, alguns molt importants per interpretar els fets històrics: com ho va ser quan els Reis Catòlics varen rebre en Cristòfol Colom a la tornada dels seus viatges de descoberta. L&#8217;actual plaça està configurada pels edificis següents: Saló del Tinell, Capella de Santa Àgata, Torre-mirador del rei Martí, Palau del Lloctinent i la Casa Padellàs que tancaria la plaça.</p>
<p>La Plaça del Rei de Barcelona s&#8217;aixeca sobre restes romanes. De fet, l&#8217;espai arquitectònic es trobaria dins de les antigues muralles romanes.</p>
<p>No serà però, fins a l&#8217;arribada de <strong>Ramon Borrell</strong> (segle X) quan es comença a construir un <em>«Pallatii Custos»</em> (Palau dels Guardes), damunt les restes del cementiri visigòtic. Més tard trobem els Comtes <strong>Ramon Berenguer II</strong> i <strong>Ramon Berenguer III</strong>: governen de forma simultània. Habiten el Palau en alternança. De la seva època és l&#8217;actual entrada al Saló del Tinell (estil romànic).</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/prei3.jpg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/prei3.jpg" alt="Escalinata i entrada romàniques del Saló del Tinell" width="448" height="336" /></a></p>
<p>Amb les figures del <strong>Jaume I</strong> i el seu fill <strong>Pere II </strong>la Plaça del Rei comença a es configurar com l&#8217;espai on s&#8217;ubicava el Palau Reial Major, en contraposició al Palau Reial Menor, avui desaparegut i que es trobava a la zona del carrer Palau. Jaume I amplia el Palau amb construccions sobre les antigues muralles romanes. El seu fill <strong>Pere II</strong> ampliarà el palau amb la creació de noves sales. Per aquesta època es comença a construir la Capella de Santa Àgata. Aquesta capella és un bon exemple d&#8217;arquitectura gòtica catalana. Un edifici religiós de nau única, amb torre octogonal, que es va finalitzar (1302) amb temps de <strong>Jaume II</strong>.</p>
<p>Posterior a <strong>Jaume II</strong> trobem el regnat de <strong>Pere III <em>el cerimoniós</em></strong>. Aquest ampliarà la capella dels reis dins del conjunt del Palau i construirà l&#8217;anomenat <strong>Saló del Tinell</strong>. Una altra bona mostra d&#8217;aquitectura gòtica catalana. En aquest cas ens trobem amb una planta de nau única, amb el sostre embigat, creuat per grans arcs de mig punt.</p>
<p>No serà però, fins a <strong>Martí <em>l&#8217;humà</em></strong> que l&#8217;espai de la Plaça del Rei queda definit amb les seves dimensions. Aquest rei també construirà la Residència dels Celestins. Una petita edificació que creix a partir de d&#8217;absis de la Capella de Santa Àgata. Aquesta nova estança es dedicarà a protegir els tresors reials.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/celestins.jpeg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/celestins.jpeg" alt="Espai creat per Matí l'Humà. Residència dels Celestins" width="400" height="270" /></a></p>
<p>El segle XV fou una època de confrontació. A les acaballes del segle s&#8217;origina la <strong>Guerra</strong><strong> Civil</strong><strong> Catalana</strong> (1462-1472). És l&#8217;enfrontament armat entre <strong>Joan II d&#8217;Aragó</strong> i els remences d&#8217;una part; i les institucions catalanes (<strong>Diputació del General</strong> i <strong>Consell de Cent</strong>) de l&#8217;altre, per tal de tenir el control polític. <strong>La  Generalitat</strong> i <strong>l&#8217;Ajuntament</strong> de Barcelona oferiren el tro a <strong>Pere de portugal</strong>, que es convertirà en <strong>Pere IV</strong>, <strong>el conestable</strong>.</p>
<p>La Plaça del Rei, mostra el pas de <strong>Pere IV</strong> en diverses actuacions: el retaule del conestables, obra de <strong>Jaume Huguet</strong> (1412-1492) i el començament de les obres del Palau del Lloctinent, amb Antoni Carbonell com a mestre d&#8217;obres. Aquest últim realitzarà el sostre enteixinat situat damunt l&#8217;escala d&#8217;Honor del Palau del Lloctinent.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/2377166535_ea834fb7c0.jpg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/2377166535_ea834fb7c0.jpg" alt="Sostre enteixinat. Palau del Lloctinent" width="450" height="303" /></a></p>
<p>El Palau del Lloctinent és un palau on es barregen l&#8217;estil gòtic tardà i el renaixentista italià. De fet la façana que dóna a la Plaça del Rei és plenament renaixentista. Cal dir també que aquest Palau serà el custodi de la documentació generada per la <strong>Cancelleria</strong><strong> Reial</strong>, institució ja fundada per <strong>Jaume I</strong>. A més a més de servir de residència al Lloctinent. Fins que aquests últims es traslladen al nou palau que es va construir a la zona de Pla de Palau el 1668.</p>
<p>La Plaça del Rei esdevé punt neuràlgic durant el regant dels <strong>Reis catòlics</strong>. Fou en aquest context en el qual reben a <strong>Cristòfol Colom</strong> quan aquest torna dels seus viatges per terres d&#8217;ultramar el 1492. També en aquest mateix any, un pagès anomenat Canyamàs va atacar el rei <strong>Ferran <em>el catòlic</em></strong> tot intentant degollar-lo.</p>
<p>Un dels perfils més destacables de l&#8217;actual Plaça del Rei és la torre coneguda amb el nom de Mirador del <strong>Rei Martí</strong>. No fou construïda per aquest rei, donat que es finalitza el 1555 i el <strong>Rei Martí</strong> havia mort el 1410. Tot sembla indicar-nos que el nom prové per la presència en el mateix lloc d&#8217;una altra torre menor des d&#8217;on el <strong>Rei Martí</strong> guaitava la mar. El Mirador del <strong>Rei Martí</strong> és un torre renaixentista, amb planta rectangular i finestrons amb arc de mig punt. És el perfil i l&#8217;emplaçament més identificatiu de la Plaça del Rei.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/3134869933_f58be2a2e6_b.jpg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/3134869933_f58be2a2e6_b.jpg" alt="Torre Mirador del Rei Martí" width="408" height="614" /></a></p>
<p>La Plaça del Rei ha estat un espai en mutació constant. Si bé l&#8217;espai de la Plaça experimentà pocs canvis destacables, sí que ens trobarem amb un canvi d&#8217;usos. Amb l&#8217;establiment d&#8217;una monarquia espanyola de caràcter centralista. Les instal·lacions del Palau Reial Major, perden sentit. Durant molt de temps la Plaça del Rei i les seves edificacions seran la seu de <strong>la Inquisició</strong>. Tal i com es pot observar, encara avui, amb la presència de l&#8217;escut d&#8217;aquesta institució, que es troba per la banda del Museu Marès.</p>
<p>Amb la destrucció del barri de la Ribera, on es construeix la Ciutadella militar (desfeta 1714); el convent de les monges clarisses es trasllada a la  Plaça del Rei. Construiran dues plantes per damunt del Saló del Tinell, tal i com es pot observar en algunes fotografies. De fet les monges clarisses romandran a la Plaça fins a la dècada dels anys trenta del segle XX. Moment en el qual l&#8217;<strong>Ajuntament</strong> de Barcelona recupera l&#8217;espai, tot pagant-les 900.000 pessetes de l&#8217;època. A partir d&#8217;aquí el consistori continuarà amb les tasques de recuperació de l&#8217;aspecte primigeni de la Plaça. Uns treballs de recuperació que ja havia iniciat <strong>Elies Rogent</strong> amb la reforma al Palau Reial Major el 1856 i la reforma del Palau de Lloctinent el 1869. Tot destacant el sentit històric de l&#8217;emplaçament.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/763812540_5aaf684702.jpeg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/763812540_5aaf684702.jpeg" alt="Plaça del Rei. Any 1928" width="343" height="500" /></a></p>
<p>Una de les últimes mutacions de la Plaça del Rei, s&#8217;originarà amb l&#8217;obertura de la Via Laietana. Durant la dècada dels anys trenta del segle XX. La Casa  Padellàs, d&#8217;estil gòtic es va traslladar del seu emplaçament del carrer dels  Mercaders fins a l&#8217;actual ubicació. En fer els fonaments per reconstruir la Casa va ressorgir el substrat de la ciutat romana.</p>
<p>El patrimoni de la ciutat romana s&#8217;ha conservat. Són uns 4000 m<sup>2</sup> que es troben s&#8217;estenen a partir de la Plaça del  Rei. Aquest fet, juntament amb la voluntat explícita de conservar el patrimoni de la Palau Reial Major va fer que el 1943 la Casa Padellàs es convertís en seu del Museu d&#8217;Història de la Ciutat.</p>
<p style="text-align: center;"><a rel="lightbox" href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/822382602_c9c2e7f8af_b.jpg"><img class="aligncenter" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2009/01/822382602_c9c2e7f8af_b.jpg" alt="Ciutat romana. Restes del Museu d'Història de la Ciutat. Barcelona" width="368" height="277" /></a></p>
<p>Diu l&#8217;antropòleg Marc Augé que els <em>llocs</em> <em>«tenen com a mínim tres qualitats en comú. Es consideren identificadors, relacionals i històrics» </em>(Vegeu Marc Augé, <em>Els no-llocs. Espais de l&#8217;anonimat</em>, 1992). La Plaça del Rei és doncs, un bon exemple d&#8217;aquests tres principis. Ens identifica amb la nostra història: és la reaparició del passat que torna al present a cada moment que expliquem el lloc o quan evoquem els personatges que l&#8217;han trepitjat i viscut. Nosaltres també formem part d&#8217;aquesta presència. Barcelona, capital i lloc estratègic dins el mediterrani i el context global s&#8217;aboca a la seva memòria. Això confereix a la Plaça del Rei el seu caràcter nodal, des de la perspectiva de la ciutat fluïda. Una ciutat on els ciutadans es retroben amb els llocs, carregats de memòria, història i vides personals.</p>
<h5 style="text-align: left;">Referències fotogràfiques:</h5>
<h5 style="text-align: left;">—Les dues primeres imatges les vaig realitzar amb el mòbil i mostren les maquetes realitzades pels pessebristes:</h5>
<h5 style="text-align: left;">—Imatge on es mostra l&#8217;escalinat del Saló del Tinell: <a href="http://www.elguaitador.com/1714/pldelrei.htm " target="_blank">http://www.elguaitador.com/1714/pldelrei.htm</a></h5>
<h5 style="text-align: left;">—Imatge on es veu la Plaça del Rei des d&#8217;un punt zenital: <a href="http://www.flickr.com/photos/taber2014/">http://www.flickr.com/photos/taber2014</a></h5>
<h5 style="text-align: left;">—Imatge del sostre enteixinat al Palau del Lloctinent: <a href="http://www.flickr.com/photos/hubmedia " target="_blank">http://www.flickr.com/photos/hubmedia</a></h5>
<h5 style="text-align: left;">—Imatge de la Torre Mirador del Rei Martí: <a href="http://www.flickr.com/photos/carloslopezsanchez " target="_blank">http://www.flickr.com/photos/carloslopezsanchez</a></h5>
<h5 style="text-align: left;">—Imatge de la Plaça del Rei, any 1928: <a href="http://www.flickr.com/photos/xcaballe " target="_blank">http://www.flickr.com/photos/xcaballe</a></h5>
<h5 style="text-align: left;"><a href="http://www.flickr.com/photos/xcaballe " target="_blank"></a></h5>
<h5 style="text-align: left;">—Imatge subsòl romà: <a href="http://www.flickr.com/photos/xcaballe " target="_blank">http://www.flickr.com/photos/euthman</a></h5>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2009/01/10/per-que-es-important-la-placa-del-rei-de-barcelona/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beirut. El destí esbucat</title>
		<link>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2008/08/29/beirut-el-desti-esbucat/</link>
		<comments>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2008/08/29/beirut-el-desti-esbucat/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 18:10:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><span property="dc:creator" resource="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2008/08/29/beirut-el-desti-esbucat/">mariano arranz i muñoz</span></dc:creator>
				<category><![CDATA[-General (totalitat)]]></category>
		<category><![CDATA[Beirut]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[records i memòria]]></category>
		<category><![CDATA[Agustí Centelles]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[Líban]]></category>
		<category><![CDATA[mediterrània]]></category>
		<category><![CDATA[territoris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.alombradelatzavara.desgest.net/?p=141</guid>
		<description><![CDATA[Crec que tot prové dels miratges de l&#8217;infantesa. El Líban i, més en concret, la seva capital Beirut sempre han estat presents a la meva vida. Reconec que tinc dades poc extenses sobre el món particular de Beirut i el Líban. Tinc ben clar que jo, com molts infants de l&#8217;època —jo era un infant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Crec que tot prové dels miratges de l&#8217;infantesa. El Líban i, més en concret, la seva capital Beirut sempre han estat presents a la meva vida. Reconec que tinc dades poc extenses sobre el món particular de Beirut i el Líban. Tinc ben clar que jo, com molts infants de l&#8217;època —jo era un infant en els anys 80—, tenim un vague record de la guerra civil del Líban: de les incursions d&#8217;Israel, dels tancs i els carrers, dels guerrillers creuant les cantonades&#8230; Per si voleu fer un petit tast informatiu de Beirut us deixo aquesta entrada de <a href="http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0233669" target="_blank">l&#8217;Enciclopèdia Catalana</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-144 aligncenter" title="lebanon-flag" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/lebanon-flag.jpg" alt="" width="500" height="397" /></p>
<p>Les imatges que difonia la sempre omnipresent TVEspanyola, varen marcar el meu àlbum fotogràfic. Fins a tal punt que, des de gairebé sempre, he sabut identificar quan una imatge feia referència a Beirut o no. No tinc tampoc gaire traça i fons en matèria de fotografia documental; tot i així, molts cops he identificat els carrers de Beirut en fer només un sol cop d&#8217;ull a una imatge.<span id="more-141"></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/002_beirut_blasted_building.jpg" rel="lightbox[141]"><img class="size-full wp-image-152 aligncenter" title="002_beirut_blasted_building" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/002_beirut_blasted_building.jpg" alt="" width="517" height="370" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/lebanon-flag.jpg" rel="lightbox[141]"></a></p>
<p style="text-align: left;">Sota la meva innocència de nen petit, la desfeta dels carrers em va fer odiar les guerres fraticides. La cruesa de les imatges em varen impactar. Avui en dia puc entendre determinades postures que menen els pobles a la lluita armada. Un altre fet que també va contribuir a fer més permeables les imatges del Beirut dels anys 80: el meu pare ha estat tota la vida un sol·licitat bufador de vidre. Per les tardes, en tornar de l&#8217;escola, jo l&#8217;acompanyava a entregar la feina feta als tallers que li encarregaven peces. Eren encàrrecs que ells no podien realitzar i que el meu pare feia en el taller que de sempre ha tingut a ca nostra. Sé per referències, que un d&#8217;aquests clients tenia el seu taller al barri de Verdum, a Barcelona ciutat. Sempre he identificat els carrers d&#8217;aquest barri barceloní amb les imatges impresses de Beirut. Les deuria barrejar en el moment de fer els meus càlculs mentals. Per sorpresa meva, aquests dies tot preparant els material i les informacions per poder crear aquest article, he comprovat que a Beirut també hi ha un barri que nom Verdum. L&#8217;infant i la persona que sóc ara s&#8217;han trobat en el mateix pis des d&#8217;on escric a l&#8217;ordinador. S&#8217;han trobat en un passadís i s&#8217;han emmirallat. Senzillament crec que també tots dos Verdums, el barri barceloní i la barriada benestant de Beirut s&#8217;han trobat. És Beirut una còpia oriental de la Barcelona que jo conec? Encara no he estat mai al Líban ni a la seva capital. En certa mesura és el meu destí esbucat. He d&#8217;anar-hi però no sé quan ni amb quines circumstàncies.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/civil_war_shooting.jpg" rel="lightbox[141]"><img class="size-medium wp-image-164 alignleft" style="float: left;" title="civil_war_shooting" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/civil_war_shooting-300x217.jpg" alt="" width="269" height="194" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Com a curiositat: una volta, amb una companya preníem una xocolata pel barri de Sant Andreu a Barcelona; parlàvem llavors de coses banals-transcendentals. Ella portava aquell dia un llibre sobre fotografia documental i, a la portada hi havia una foto d&#8217;un guerriller armat tot corrent per un carreró. Vaig veure la foto i no vaig dubtar-ne! Era Beirut! Vàrem mirar els crèdits de la fotografia de la coberta: era Beirut! Aquest dies en la compilació del material per aquest text també m&#8217;ha passat un fet destacable: he trobat una foto d&#8217;un moment a la Guerra Civil del Líban (1975-1990&#8230;). La vaig agafar a través del Google. No sé ni l&#8217;autor ni la data. De la que sí sé l&#8217;autor i la data és d&#8217;una realitzada a Barcelona. Per Agustí Centelles durant la Guerra Civil Espanyola. La imatge de Centelles mostra un Guàrdia d&#8217;Assalt contra l&#8217;aixecament feixista a la ciutat a mitjans de juliol 1936. Potser exagero amb els paral·lelismes. De tota manera, sota la meva òptica subjectiva trobo una certa relació: l&#8217;escena, la composició fotogràfica&#8230; Millor que jutgeu vosaltres mateixos.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/civil_war_shooting_catalunya.jpg" rel="lightbox[141]"><img class="size-full wp-image-170 aligncenter" title="civil_war_shooting_catalunya" src="http://www.alombradelatzavara.desgest.net/wp-content/uploads/2008/08/civil_war_shooting_catalunya.jpg" alt="" width="300" height="339" /></a></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Beirut sempre està present. Apareix i despareix a la meva vida. Potser algun dia hi aniré. Una ciutat de l&#8217;altra banda de la mediterrània marcada pel conflicte. Davant d&#8217;un món israelí i les lluites internes entre cristians i àrabs&#8230; a banda de les diverses variants de culte existents. Un món força complex que sempre es reconfigura.</p>
<p style="text-align: left;">Deixò aquí també l&#8217;entrada d&#8217;un blog d&#8217;un català que ha fet gairebé un dia a dia de la seva vida al Líban, es diu <a href="http://desdaqui.wordpress.com/" target="_blank">Jaume Canet</a>. La bitàcora conté textos força interessants sobre l&#8217;actualitat libanesa, sobre els moments quotidians&#8230; i els possibles enmirallaments amb el món català.</p>
<h6 style="text-align: left;">* ruta de la segona imatge: <a href="http://travel.bluuurgh.com/ALBUMS/2006-lebanon/002_beirut_blasted_building.jpg" target="_blank" rel="lightbox[141]">http://travel.bluuurgh.com/ALBUMS/2006-lebanon/002_beirut_blasted_building.jpg</a></h6>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.alombradelatzavara.desgest.net/2008/08/29/beirut-el-desti-esbucat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

